English below
|
V
Liebe Freunde,
am nÀchsten Montag, 7.11.2011, findet nach einer ausgedehnten Sommerpause unser
nÀchstes Patchbay-Treffen statt. Special Guest: Chikashi Miyama.
Wir starten um 19:00 im Klanglabor der KHM, Filzengraben 8, Köln. Ihr seid
herzlich eingeladen.
FÃŒr unser Treffen am 7.11.2011 haben wir diesmal einen besonderen Gast.
Chikashi Miyama aus Japan, derzeit am ZKM in Karlsruhe, wird seine
Komposition "Black Vox" spiele. Dabei kommt sein selbst entwickelter
"Peacock"-Controller zum Einsatz, eine einzigartige schwarze Kiste mit 35
Infrarot-Abstandssensoren, die berÌhrungsfrei mit den HÀnden gespielt wird.
Ein Theremin auf Dopamin! Im Anschluss erklÀrt er die Technik hinter dem GerÀt und
erlaubt uns vielleicht sogar einen Blick auf die nackten Schaltkreise, jawoll!
Video hier: http://chikashi.net/detail?id=20&lang=e
Die Kölner Patchbay ist ein zwangloses Treffen fÌr alle, die sich mit
stöpselbaren Medien befassen. Ob ihr euch fÌr Patch-Software wie Pure Data, Max
oder SuperCollider interessiert, echte Patchkabel in Modularsynths stopft
elektronische Steckplatinen mit Arduinos befÃŒllt oder Circuit Bending macht -
hier seid ihr richtig und findet Gleichgesinnte. Es gibt GetrÀnke.
Beste GrÃŒÃe,
--
Die Leute aus der Stöpselbucht: Dirk, Frank, Tobias, Tobias, Volker uvm.
Dear Friends,
we're happy to invite you to the next Patchbay meeting in Cologne on Nov 7,
2011, 7 pm, in the Klanglabor ("Soundlab") of the KHM (Academy of Media Arts
Cologne), Filzengraben 8, Cologne.
This time we will have a special guest: Chikashi Miyama.
Chikashi Miyama from Japan, currently researcher at ZKM Karlsruhe, will perform
his composition "Black Vox". It uses a special controller, Chikashi developed:
the "Peacock", a box-shaped sensor-based interface, which detects the movements
of a performer's hands employing thirty-five infrared sensors. Subsequent to
the performance he will explain some technical details of his work and the
controller.
The "Patchbay" in Cologne is a casual, informal meeting for everyone interested
in patchable media. It was started in the beginning of 2011 by a handful of
Cologne sound and media artists, some of them are using software like Pure
Data, Max/MSP or Supercollider, others prefer hardware modular synths, still
others have a circuit bending background or develop custom instruments around
microcontrollers like the Arduino board. Whatever patching environment you're
interested in, the Patchbay meetings offer an opportunity to see and discuss
your and other's projects and just hang around. There will be drinks!
Best regards
--
The Patchbay People: Dirk, Frank, Tobias, Tobias, Volker and others
Frank Barknecht