-- french and english text intertwine --

1) LA MATRICE EN BOUCLE (MEB)

" La matrice en boucle (meb) permet d'enrégistrer et placer en temps réel 16 séquences de 100 images chacunes, tirées d'une capture vidéo, dans une matrice visuelle. Peut être contrôlé avec une manette de jeu. "

" La matrice vidéo (meb) creates a realtime matrix of up to 16 sequences of 100 images each taken from a live video feed. Can be controlled from a joystick. "

La matrice en boucle will be presented in Montreal tomorrow at the following event: http://www.dare-dare.org/actualite/DECODES_g.jpg

An example video: http://www.danslchamp.org/videos/meb.htm The code/patch can be found here: http://tof.danslchamp.org/code.htm

2) [IN]

Part of an installation currently at Interaccess (Toronto). [in] was made with Marc Fournel.

"[in] est une installation qui transforme les changememts d'une capture vidéo en mouvements tridimensionnels."

"[in] is an installation that maps changes in a live video feed to three-dimensional movements."

An example video: http://www.danslchamp.org/videos/in_tv.htm The code/patch can be found here: http://tof.danslchamp.org/code.htm

tof@danslchamp.org