I read:
got german debain (duh) so the error reads "Speicherzugriffsfehler". translated "memory violation" or the like.
a.k.a. segmentation fault ;)
are you loading any other externals aswell ? I think I had the same problem a while ago, try loading via commandline using the -lib flag and a list like (thx to marco@caribe.net):
-lib /usr/bin/pd/xxx:/home/georgew/china:/home/georgew/kyoto:/home/georgew/pd
hope that helps,
cheers
x