Hard to say if I should write this one in spanish or english, but...
I am working with New Blankets and escuelab.org in Peru, on translating and subtitling Miller's 171 lectures [1] into spanish.
After quite some time working on lecture one, which is almost done, I realize that it would really be much faster and effective if this were a community effort. There are transcripts of these lectures, so a big part of the work is done.
So... those of you interested in joining this effort please reply to this message and we'll make a plan.
un abrazo,
J
[1] http://pd-la.info/pd-media/miller-puckette-mus171-videos/