cześć,
;-)
since the scrollbars are updated constantly, due to a (temporary?) hack in the Pd gui implementation, you cannot destroy them without inventing a counter-hack. However, you can make them invisible, by sending some message to a [tot], like
'tot .^.scrollvert conf -width 0 .: .^.scrollhort conf -width 0'
This is exactly what I was looking for. Thanks for Your help!
cheers, Bart