u_pdreceive.c and u_pdsend.c located in the src directory should also hold this information.
The FUDI protocol used by netsend/receive is very simple: a list followed by semicolon and a linefeed. It should be easy to support this protocol in any programming language.