[PD] redrawing arrays crashes Pd (invalid Tcl command)