[PD] Hide backslash escapes in symbol atoms