That is your system will sync to the slowest card, the other ones will drop a buffer from time to time. Stopping and starting audio won't help, because you will never now when an underrun will happen, and anyhow it only mutes the output and doesn't do more.
The only solution for that is probably to make the clicks part of the installation :)
would using a separate pd instance for each card solve this problem?
-j