[PD] strange characters in error message when trying to save help patches as non-root