Hello Lucas and Christof,
Thanks for your suggestion and help regarding MSYS2 and associated.
Both Good and Bad News from the Windows 10 front!
I'm really and totally lost! (Unfortunately) my electronic music students mainly use Windows, so I do need during this summer to fix this issue on my laptop.
Do you have any other clever idea?
Best, Joseph Gastelais