[PD] help writing into arrays of a garray in PD in C