gem (fwd)