this is very komisch, since when i tried it yesterday on *your* debian/ppc and did a simple "./configure" it showed me lines of alsa and jack, just as it should.
indeed, if you actually "force" the configure with --enable-alsa, the alsa support will not be enabled :) you have to ./configure and that's all i think it's a bug, cause the rest of the --enable-whatever is working.