it would be more complicated to do it right than just recompiling the vanilla sources.
-There is a huge amount of information available on this place: http://www-128.ibm.com/developerworks/power/cell/
-Also: http://www.powerdeveloper.org/playstation.php
AvS