On Mon, 13 Dec 2010, Karim Barkati wrote:
Nope Mathieu, I didn't know about these translation files. It's very interesting and it could have saved me some questions on translation issues ! But it's some consolation to me that usually manual adjustments stay necessary to fit on one or two pages *nicely* ;-)
It's not just that : the translation files I have also give translation for most items in the Put menu ([bng] [tgl] etc) and they include real descriptions for math operators instead of vague stuff like «higher math» and silly jokes like «lower math».
That was my initiative in 2004 to make such a list of short descriptions (readable by tcl), and in 2005 for the translations (which were made by various people in 2005-2008).
| Mathieu Bouchard ---- tél: +1.514.383.3801 ---- Villeray, Montréal, QC