Found a copy/paste error in the s_audio_sgi.c code 0.56-2 dating to Pd version 0.40 which affects ADAT input when using more than 2 channels, fixed it (sgi_outconfig used where it should be sgi_inconfig).
@ IOhannes, I'll send you the code to update in your new Irix branch.
Wolfgang