[PD] data structures "multiply defined" when loaded from a file