my solution is probably not as neat as you would like. ...the main problem i found is that there is no way of knowing if the sliders are being moved manually or by the sequencer.
so my solution is just to use keyboard inputs to toggle the recording / control flow.
hopefully someone else can think of something better for you.