I think so, but isn't that the case with checking in as binary files anyway? We once had the discussion whether patches should be binary in the repository, and we concluded yes, because no accidental (and then disastrous) merging can happen.
can't this be done on the server?
tim