well, i just checked the sample, and it didn't loop smoothly in any software i have.
then i opened it in a sound editor, and the start point is zero, but the end point is not zero, which would be why pd makes a "drastic" click.
i will now bow out of this discussion, because i can't see why anyone would want to loop such a dodgy sample in the first place.