[PD] array vs text, avoiding duplication