One more thing, the installer generated via "make tarbz2" does not know how to handle objects that have $ in their name, like $n-help.pd and it fails there. These need to be replaced by $$ instead of $ so that install directives can actually process them properly.
Cheers!
Ico