On Mon, 12 Dec 2005, Krzysztof Czaja wrote:
that was bishop Krasicki's quote, an example of a valid Polish RPN (usually an archaism), and a cute variation on an ancient theme, the ``liar paradox''.
additionally, lots of ancient French poetry ("early-modern", 1500's, and possibly pre-modern too) have lots of RPN-style inversions. When caricaturing poetry, using various word permutations is a classic: as early as 1670, a theatre play makes fun of word permutation poetry («Le Bourgeois Gentilhomme» by Molière).
_ _ __ ___ _____ ________ _____________ _____________________ ... | Mathieu Bouchard - tél:+1.514.383.3801 - http://artengine.ca/matju | Freelance Digital Arts Engineer, Montréal QC Canada