R: [GEM-dev] compiling Gem - ubuntu