hi roman,
thank you for taking the time. the first one xvid.avi comes from ffmpeg with the option -intra (keyframe every frame). the second, from transcode, doesn't have this option.
did you test them in gem? -intra will be useful in gem for seeking, scratching etc...
patrick