( writing this again as it was in a wrong thread and i have more info)
I've detected that your "0.50-0 test1" for win64 is built with an 64-bit wish86.exe. This one does not ship, nor load the current pdfonloader.dll that it's for 32-bit only.
I see 2 solutions:
1 - Build and use wish86.exe for 32bit.
2 - Build an 64bit "pdfontloader64.dll" and include some lines in pd-gui.tcl to auto-detect the current wish* architecture and then load the correct pdfontloader.
------------
As for solution 2 to I did:
To compile an 64bit pdfontloader I did add these packages to MinGW with:
pacman -S mingw64/mingw-w64-x86_64-tcl
pacman -S mingw64/mingw-w64-x86_64-tk
then I did "make" in pdfontloder dir. and rename the dll to pdfontloader64.dll.
And included this lines in "pd-gui.tcl" (Line 407) :
set arch $::tcl_platform(pointerSize) switch -- $arch { 4 { load [file join "$::sys_libdir" "bin/pdfontloader.dll"] } 8 { load [file join "$::sys_libdir" "bin/pdfontloader64.dll"] } }