Patches item #3474198, was opened at 2012-01-15 08:43 Message generated for change (Comment added) made by eighthave You can respond by visiting: https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=478072&aid=3474198...

Please note that this message will contain a full copy of the comment thread, including the initial issue submission, for this request, not just the latest update. Category: puredata Group: None Status: Open Resolution: None Priority: 2 Private: No Submitted By: jeanSapristi (tomjavel) Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody) Summary: French translation

Initial Comment: I improved the fr.po for Pd-vanilla ; first time i submit a patch.

----------------------------------------------------------------------

Comment By: Hans-Christoph Steiner (eighthave)

Date: 2012-01-15 12:00

Message: You can use the same fr.po for Pd-vanilla and Pd-extended. As of now, there aren't separate translations.

----------------------------------------------------------------------

Comment By: jeanSapristi (tomjavel) Date: 2012-01-15 10:25

Message: I started with Pd-vanilla one's that i cloned from the repository ; (git://pure-data.git.sourceforge.net/gitroot/pure-data/pure-data).

I found others later ; but i didn't want to use them as i can not test the result (i don't have Pd-extended) ; i'll have a look on transifex ;-)

----------------------------------------------------------------------

Comment By: Hans-Christoph Steiner (eighthave) Date: 2012-01-15 09:31

Message: thanks for the submission! There are a couple versions of the french translation for Pd, could you tell me which one you started with? The one in pd-vanilla is not as up-to-date as the one in Pd-extended, so if yours is based on of Pd-vanilla's, then it would make sense to merge the Pd-extended version with yours to have a fully up-to-date French translation.

Alternatively, you can also work via transifex: https://www.transifex.net/projects/p/puredata/

----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=478072&aid=3474198...