[PD-dev] Other install_name_tool fixes