Reini Urban said:
I'd prefer Tahoma if its easy... Aligment issues are less important than aesthetics for me. Tahoma is very efficient in it's space usage. (The narrow counterpart of the monstrous Verdana)
I think the width of the pd-objects is not adjusted to the width of the font, so if you have a wide font, it will be displayed even outside the borders. and also the mousecursor will not jump to the right position, if you click into the object.