[PD-dev] trivial question (please help me)