hola,

bueno, mencoder no funciona par convertir videos para pdp...

tienes que utilizar ffmpeg, el ultimo :

http://ffmpeg.sourceforge.net/cvs/

para installar, haz esto :

cd ffmpeg-cvs-2004-xx-xx ./configure --enable-mp3lame --enable-vorbis make

y, despuès, tu puedes convertir los videos con :

./ffmpeg -y -i <file>.avi -acodec pcm_s16be -vcodec svq1 <file>.mov

suerte, sevy