Hard to say if I should write this one in spanish or english, but...
I am working with New Blankets and escuelab.org in Peru, on translating and subtitling Miller's 171 lectures [1] into spanish.
After quite some time working on lecture one, which is almost done, I realize that it would really be much faster and effective if this were a community effort. There are transcripts of these lectures, so a big part of the work is done.
So... those of you interested in joining this effort please reply to this message and we'll make a plan.
un abrazo,
J
[1] http://pd-la.info/pd-media/miller-puckette-mus171-videos/
escuelab.org has been doing some awesome work lately. By when do you want to have this done?
On Fri, Oct 5, 2012 at 7:44 PM, J Oliver jaime.oliver2@gmail.com wrote:
Hard to say if I should write this one in spanish or english, but...
I am working with New Blankets and escuelab.org in Peru, on translating and subtitling Miller's 171 lectures [1] into spanish.
After quite some time working on lecture one, which is almost done, I realize that it would really be much faster and effective if this were a community effort. There are transcripts of these lectures, so a big part of the work is done.
So... those of you interested in joining this effort please reply to this message and we'll make a plan.
un abrazo,
J
[1] http://pd-la.info/pd-media/miller-puckette-mus171-videos/
Pd-list@iem.at mailing list UNSUBSCRIBE and account-management -> http://lists.puredata.info/listinfo/pd-list
We would like to publish them on december, so the translation work should be done in mid-novemeber.
join?
J
Jaime Oliver www.jaimeoliver.pe jo2357@columbia.edu Columbia University
On Oct 6, 2012, at 10:42 PM, Epic Jefferson wrote:
escuelab.org has been doing some awesome work lately. By when do you want to have this done?
On Fri, Oct 5, 2012 at 7:44 PM, J Oliver jaime.oliver2@gmail.com wrote: Hard to say if I should write this one in spanish or english, but...
I am working with New Blankets and escuelab.org in Peru, on translating and subtitling Miller's 171 lectures [1] into spanish.
After quite some time working on lecture one, which is almost done, I realize that it would really be much faster and effective if this were a community effort. There are transcripts of these lectures, so a big part of the work is done.
So... those of you interested in joining this effort please reply to this message and we'll make a plan.
un abrazo,
J
[1] http://pd-la.info/pd-media/miller-puckette-mus171-videos/
Pd-list@iem.at mailing list UNSUBSCRIBE and account-management -> http://lists.puredata.info/listinfo/pd-list
-- www.epicjefferson.com www.avmachinists.org Puerto Rico based Art Collective/ Non-Profit Org
-
Epic Jefferson -
J Oliver