[PD] handling path and filenames with spaces in vanilla 0.48