i make three patches :one to send text mith a message box via OSC : send.pd
one to receive text in a message box via OSC : receive.pd
one to create a text with keyboard (to write), space (for a space) and return (to send) : text.pd
Hope it is what you are looking for.
++
Jack