I don't know why loadbangs don't bang on dynamic creation, but I solve it by having a receive for the bang instead. Create patch -> send bang to it.