hello,
Sounds like a very interesting project.
It is my understanding that analog synthesizers generate the basic waveforms with additive synthesis. I'm wondering if using [tabosc4~] and sinesum be a step in the right direction?
see attached patch