[Fwd: Re: [PD] gemplus error]