you are missing some build-dependencies (namely "gettext").
you should always start with:
# apt-get build-dep puredata

Ok, did that and got:
E: You must put some 'source' URIs in your sources.list

so, which ones are they?

thanks by the way..

gfmdsar
IOhannes

_______________________________________________
Pd-list@lists.iem.at mailing list
UNSUBSCRIBE and account-management -> http://lists.puredata.info/listinfo/pd-list