On Mon, Sep 17, 2012 at 6:08 AM, Cyrille Henry <ch@chnry.net> wrote:

There are adapter cables designed for the XBox that extract stereo audio from the HDMI stream.  That might work for the Pi.  BestBuy and Fry's have them.  Looks like this:

http://www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=N82E16874104223


I bought one similar,
it look like a proprietary plug dedicated to xbox, that can't be use with a hdmi cable.
i'm looking for an other one, or a way to hack this to be pluged in a standard hdmi cable.


So much for 'standards' then!  There are HDMI to VGA or Component video adapters that have RCA outputs.  Those are more than the XBox ones - $30-40 USD:

http://www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=9SIA0U008N4201

Probably something similar in your area.