After much tribulation, I managed to build Pd-extended on the RPi:
http://log.liminastudio.com/writing/tutorials/how-to-build-pd-extended-on-the-raspberry-pi

I'm getting some noise, possibly due to the beta alsa driver, but I'm looking into it...

—t3db0t