>On a related note, is there a way to limit y for arrays with mutable y?
>If there'd be a way to detect changes, this would be actually easy to
>implement.

There isn't a way to detect changes.

But you can limit y with the "-y" flag of [plot]:
[plot -y y(0:100)(0:100) etc.]