[PD] multiple array access in a tilde object?