It seems that the main/only thing to do in order to update the Pd-extended core is to update vanilla to incorporate the GUI rewrite stuff, as well as closebang and initbang (what other things?).
It seems that someone just needs to go through and copy all of the code directly, deciding which GUI things to keep and which to discard

-Sebastian