no worries, can take it off list even if you want.
<key>ATSApplicationFontsPath</key> <string>font</string>
didn't help though. there must be something else.
i'm in Japan and it's 2am, so that's it for me today, but happy to test anything to get this working perfect tomorrow.
for the moment, at least all my existing patches load with correct object box sizes. the tiny font issue i can deal with, but happy to help test to make sure that gets sorted too.
oyasumi-nasai