At least for Purr Data, you can use the msys2 environment from the build instructions to build externals:

The build system is inherited from Pd-extended, so you can go into the externals directory and type

something like:

`make cyclone`

To build the old cyclone we're currently shipping.

But for your cyclone version you should also be able to clone your repo and use your build system

to build it.

Btw-- what's the url of your repo?

-Jonathan