> I'll be connected later to tell you what gem version I am using. Are
> you using pd extended or vanilla? I use vanilla and gem from svn, but
> can't remember what version i have in my linux box.
Pd-extended 0.41.4 and GEM 0.92-3.

could you try vanilla and gem alone? 

J