Hi Mike,
I use csoundapi~ a bit and it works fine for me.  And yes, there is a more
recent version; the current version in CVS takes MIDI commands, much like
the corresponding object for MAX/MSP.  I've prepared a few sample patches
for the new MIDI functionality.  They aren't in CVS yet, but I can post them
if you're interested.
Best,
  Peter