I just realized this is also another feature I had requested that must
really facilitate things. You had a video tutorial on how to generate
plugins before, I think this is also a nice feature to dedicate another
video showing how easier it is now ;)

Yes, this video should be easy to do.

 Oh, and, by the way, I'm more than willing to support this project by
adding support to my externals - you wouldn't need to worry on maintaining
that.

 
But I needed to know what I had to do... 

Thanks, it's really appreciated! There is a thread on the pd forum where I speak about it (https://forum.pdpatchrepo.info/topic/11242/camomile-v1-0-1-an-audio-plugin-with-pure-data-embedded/13). One idea could be to create a parallel distribution, some kind of Camomile-extended, but I'm not sure that's the good approach (in fact, I'm pretty sure it's not). I would prefer to have the dynamic libraries alongside the patches and, if necessary, to let libraries devs to manage the multiinstance/multithread support (most of the time it's not hard to do) and offering a special version of their libraries. Anyway, for the first approach I can make an example with the freeverb external and let people do the same with their libraries if they want to have their own Camomile distribution. And if you want to have a first look, the first step would be to compile Camomile, it's pretty easy and straightforward (on Mac there is one solution that compile everything and on Linux one makefile), see the readme:

https://github.com/pierreguillot/Camomile/blob/master/README.md#compilation.

Cheers