Hallo!
make -f Makefile.pd_main pd_linux
with the pd sources of sourceforge svn ...
I also compiled the threadlib from sourceforge svn (/externals/grh/.) and seems ok ...
Fine !
But I got an error at puredata (version 041.4 extended 2009 01 21)
/usr/lib/pd/extra/sndfiler.pd_linux: /usr/lib/pd/extra/sndfiler.pd_linux: undefined symbol: fifo_init sndfiler ... couldn't create
Hm - did you also load the threadlib external ? (because this is needed) So you have to _first_ load the threadlib, and the the sndfiler !
BTW: if you don't need the threaded soundfiler it is maybe better to just convert the ogg files to wav and then read it with the normal soundfiler object !
LG Georg